Болгария (село Казашко)
14 июня 2021 г.
Читает атаман и глава администрации села Гергана Петкова:
Такая редкая удача вдали от Дона повстречать
Село c названием «Казачье», и земляков своих обнять
Века прошли со дня исхода старообрядцев-казаков
Но вижу крепкую породу, все тех же воинов-степняков.
Все тот же говор те же песни, все та же удаль, Боже мой!
И так словам и чувствам тесно, как будто я попал домой!
Это стихи российского поэта, донского казака Валерия Латынина.
Десять лет назад он попал в болгарское село Казашко. Это очень живописное место на берегу Варненского озера, где повсюду звучит русская речь, а из окон слышны казачьи песни. Об истории и жителях этого уникального места я расскажу сегодня.
Три века назад из-за несогласия с религиозными реформами патриарха Никона, многие казаки покинули Россию. Сначала они расселились вдоль Дуная, а часть из них перебрались в Турцию. (О поселении казаков-некрасовцев на озере Майнос я рассказывала в одной из прошлых программ). Некоторые казаки для спасения старообрядческой веры тогда выбрали Румынию и Болгарию. К ним уже в начале 20-го века присоединились потомки турецких казаков-некрасовцев. В 1908 году указом болгарского царя Фердинанда на карте Болгарии появилось село Казашко, или Казачье. Некрасовцы выбрали это место из-за возможности заниматься своим исконным промыслом – рыбной ловлей. Село расположено на живописном берегу Варненского озера всего в шести километрах от города Варны.
Рассказывает атаман и глава администрации села Гергана Петкова:
– На сегодняшний день в селе проживают почти 500 человек, половина из которых – потомки казаков. Мы все, как дети, слышали, что население является потомками донских и кубанских казаков. Потому что они, когда переселялись, то большая часть из них попала в Румынию, а из Румынии уже переехали в Болгарию. Долгий путь, а выбрали вот это место, прекрасное для своих потомков.
Гергана Петкова – родилась и выросла в селе Казашко среди потомков русских казаков-переселенцев. Несмотря на то, что сама она не имеет казачьи корни, другого пути, как стать атаманом, у нее просто не было, ведь с детства она повсюду слышала русскую речь, семья воспитывала ее в православных традициях с почитанием и уважением к истории. На вопрос, трудно ли ей быть атаманом, Гергана отвечает с улыбкой.
Рассказывает атаман и глава администрации села Гергана Петкова:
– Ха-ха, конечно, нелегко. Я научилась. Мне было 24 года, когда я вступила в должность главы села Казашко, и все обязанности, которые относятся к этой должности – они почти одинаковые с обязанностями станичного атамана. Главное – относиться, честно почтенно и уважительно к людям. И когда нужно, конечно, быть строгим и требовательным.
В 2007 году за заслуги по сохранению традиций казачества в Болгарии Международный казачий союз вручил Гергане Петковой погоны есаула. Теперь она настоящая казачка.
Рассказывает атаман и глава администрации села Гергана Петкова:
– Мой дед был один из тех первых болгар, который поселился в селе, купил дом у тех казаков, которые в 1946-ом году уезжали на родину. Уже моя мама здесь выросла, я, дети, уже третье-четвертое поколение. Можно сказать, что казачьи корни моей семьи начинаются с меня. Потому что я же уже казачка. Мои дети чтут традиции казаков, говорят на русском языке, надеюсь, что будут продолжать в том же духе.
У сына Герганы, семилетнего Георгия сомнений в том, что он казак – нет.
Казачка любит приезжать в Россию, говорит, что каждый раз ее не покидает чувство, что она дома. В одну из поездок Гергана побывала в Краснодарском крае. Дело в том, что болгарская Варна – город-побратим Новороссийска. А в 2019 году в Болгарии прошел форум, где собрались представители всех городов-побратимов России и Болгарии, а таких больше ста. Тогда на форуме и возникла идея о подписании договора между селом Казашко и станицей Натухаевской города Новороссийска.
На этом форуме Гергана Петкова познакомилась с директором центра народной культуры Новороссийска Александром Старовойтовым, которого она пригласила посетить ее родное село Казашко.
Рассказывает директор центра народной культуры Новороссийска Александр Старовойтов:
– Мы были действительно очень поражены и удивлены, что по прошествии стольких лет, там до сегодняшнего дня сохраняется русская казачья культура. Маленькие дети прекрасно разговаривают на русском языке, знают традиции, знают обычаи. Мэр села Казашко Гергана Петкова показала нам все достопримечательности этого прекрасного поселения.
Ну и, конечно же, Гергана с ответным визитом приехала к нам в станицу Натухаевскую на празднование дня станицы. Поездка в Краснодарский край вдохновила Гергану на создание в Казашко музея истории казаков.
Рассказывает атаман и глава администрации села Гергана Петкова:
– Знаете, я лично вот этот музей сделала после того, как вернулась из Новороссийска. Я была под таким впечатлением, после подписания договора о побратимстве с Натухаевской. Тогда мы быстренько за две недели собрали вот эту экспозицию и оно так и осталось. И оно сделано для нас, для наших детей для потомков. Кто пришел, посмотрел, добро пожаловать. Есть, что показать. Это один плюс и для односельчан, и для всех, которые хотят посмотреть, что за село.
Самые ценные экспонаты музея – это старинные иконы, которые вывезли казаки-переселенцы, уезжая из России. Старообрядчество в Казашко постепенно меняется, вбирая в себя все больше ортодоксальных православных традиций. Местные староверы всегда были беспоповцами, но в ходе опроса большинство казаков выразили желание перейти в поповское согласие. А недавно в церкви даже появился алтарь. Так или иначе, главные праздники для жителей Казашко – церковные.
Рассказывает атаман и глава администрации села Гергана Петкова:
– Все праздники по старому календарю Юлианскому, по старому стилю. В Болгарии отмечают по Григорианскому календарю. И даже любим так шутить, что у нас всегда праздник. Прошел один праздник и через две недели еще один раз его отмечаем. Потому что семьи уже смешанные, там есть и болгары, и русскими и вот так.
Гергана замужем за одесситом. Говорит, что именно благодаря мужу смогла хорошо выучить русский язык. И сегодня активно его продвигает. Недавно в селе открыли русскую воскресную школу, где ежегодно проводят дни славянской культуры и письменности. Несмотря на то, что русская речь в селе повсюду, не каждый ее поймет. И конечно, русский язык здесь звучит в казачьих песнях. Гергана – создатель и художественный руководитель женского ансамбля «Калинушка». Коллектив известен и за пределами Болгарии. В 2007 году артисты представляли страну на международном фестивале соотечественников зарубежья «Русская песня». Домой вернулись со званием лауреата.
Уже 8 лет в Казашко проводят фестиваль «Творческий вояж». Здесь собираются вокалисты и танцовщики, ансамбли и хоровые коллективы, чтобы показать особенности культуры своих стран.
В конце программы Гергана Петкова ответила на традиционные блиц-вопросы:
– Вы чувствуете себя русской или болгаркой?
– Конечно я болгарка по происхождению, кровь у меня болгарская, но в душе я себя чувствую действительно русской. Может в прошлой жизни была, не знаю.
– На ваш взгляд, что самое главное, что роднит вас с другими казаками во всем мире?
– Конечно, это вера православная, любовь к родине. Казак – народ святой и призван нести свет спасительного вероучения.
– А что отличает от других казаков?
– Ну, наверное немного менталитет той страны, где живешь. В Испании они что-то приняли у испанцев, в Ирландии – от ирландцев, наши – от болгаров. Так что вот это и различие есть.
– В чем по-вашему предназначение казачества?
– В возрождении и сохранении традиций, укрепление веры православной, воспитание молодого поколения на основах любви к Родине, что в Болгарии, что в России. Почитание старших, сохранение семейных ценностей. Вот это все, что сейчас уже как-то немножко не хватает в современной жизни.
фото: скриншот видео Dimitrov Studio