Аргентина
15 мая 2021 г.
Русская диаспора в Аргентине – одна из самых многочисленных среди стран Латинской Америки. Казачьих эмиграционных волн здесь было несколько. В 20-х годах прошлого века, в Аргентине сошлись потоки российских эмигрантов из Турции, Югославии и Китая. Это донские, кубанские и забайкальские казаки, которые вынуждены были спасаться от преследований после Гражданской войны.
Многие из казаков-переселенцев занялись на новой родине сельским хозяйством. Хотя процесс становления агробизнеса и протекал с колоссальными трудностями, но стремление сохранить привычный уклад жизни помогло русским фермерам со временем добиться успеха.
Вторая волна – это казаки, которые переехали в Латинскую Америку из оккупированной Европы во время и после Второй мировой войны. 19 декабря 1948 года на учредительном собрании в городе Буэнос-Айресе в Аргентине был создан Казачий союз, атаманом которого избрали сотника Обухова, а его помощником – переехавшего из Германии, бывшего председателя Донского войскового круга Василия Харламова. Район, созданный переселенцами из России в то время, существует до сих пор, находится в 30 километрах южнее Буэнос-Айреса в городе Кильмес и называется «колония руссо».
Одним из основателей колонии был отец нашего сегодняшнего героя, потомственный казак из Ростовской области Николай Еремин. Его в возрасте 15 лет во время Второй мировой войны, немцы забрали в оккупацию на строительные работы. Так он попал в Германию, оттуда в Италию, а потом уже в Аргентину.
Казак рассказывает, что до шести лет, до того, как он пошел в школу, для него именно русский был основным языком. Однако ассимиляция семьи Ереминых не прошла бесследно, и, когда Валерию исполнилось 18 лет, для него родным стал уже испанский.
Рассказывает потомственный казак из Ростовской области Николай Еремин:
– Я родился в Аргентине. Ни в какую школу русскую не ходил, потому что в те времена, когда люди заселились, тут русская колония была, там не было русской школы. Например, одна женщина по субботам чуть-чуть там писать, читать по-русски учила. Все. Я читаю по-русски, писать уже труднее.
Одно из ранних воспоминаний Валерия Еремина – о строительстве в Кильмесе православной казачьей церкви. Когда-то на Покрова святой Богородицы сюда съезжались казаки со всего Буэнос-Айреса.
Валерий Еремин является президентом клуба, который называется «Владимир Маяковский». В 2021 году клуб будет отмечать 70-летний юбилей. Несмотря на, казалось бы, узконаправленное литературное название, клуб сохраняет многие русские культурные традиции, поддерживает духовную связь с исторической родиной. Это и кружки народных песен и танцев, и шахматы, и гимнастика… Визитная карточка клуба – знаменитые русские обеды.
Но этот труд постепенно становится невостребованным. Валерий обижается на эмигрантов последней волны, которые приехали в Аргентину в двухтысячных, что они очень равнодушно относятся к своей истории, к своим корням.
Рассказывает потомственный казак из Ростовской области Николай Еремин:
– Когда они приехали, эта последняя волна, я думал, о, как прекрасно! Будут приходить в наши клубы, будем общаться. Но большинство не хотят, не знаю, по какой причине. Они говорят: зачем в наш клуб? Что там делать? Я говорю, ну как, песни же наши, танцы. Они говорят: мы там все знаем… Это вы знаете, а ваши сыновья через десять лет забудут все, они вырастут, клубы пропадут и все.
Один раз в год мэрия Буэнос-Айреса дает возможность диаспорам устраивать национальный праздник. Русские называют его «Матушка Русь» и стараются провести его 12 июня, в День России. На большой сцене в центре столицы Аргентины – хороводы и «Барыня», повсюду звучит русская музыка, на 3 квартала растягиваются палатки с угощениями. Чтобы предаться ностальгии, сюда съезжаются русские эмигранты со всей Аргентины.
Приезжают со всей Аргентины наши люди русские.Дату проведения национального праздника смог изменить только чемпионат мира по футболу.
Рассказывает потомственный казак из Ростовской области Николай Еремин:
– Когда был чемпионат футбольный у вас в Москве, я допросился, чтобы как раз наш праздник «Матушка Русь» был на две недели раньше, чем начался чемпионат. И знаешь, что я устроил? Приехал из Петербурга с огромной палаткой с телевизором, по которому показывали, что будет там на счет футбола, и тут некоторые задачи были: кто выигрывал, им сразу «забивалку» дарили. Да, очень классно вышло!
Валерий Еремин очень любит Россию. Будучи заместителем президента координационного совета соотечественников в Аргентине, он приезжал сюда пять раз. Валерий вспоминает, что с детства хотел побывать на родине предков и был счастлив, когда поездка удалась. Дважды Валерий Еремин был на конгрессе казаков в Новочеркасске. Наш герой признается, что в этих поездках он получил самые сильные впечатления от знакомства с исторической родиной.
В Старом Черкасске Валерий услышал хоровое многоголосье. Песня в исполнении казаков и казачек словно перенесла его тогда в прошлое, в один из семейных вечеров, когда ему было десять лет. К сожалению, традиция вечернего пения прервалась в семье Ереминых из-за языкового барьера.
Рассказывает потомственный казак из Ростовской области Николай Еремин:
– Знаешь в чем дело, Валерия? Очень трудно. У меня супруга, она аргентинка, а корни итальянские. Она прекрасная женщина, все старается, исполняет. Печет наши пасхи, рождество справляем, или для моих внуков одежду делает русскую, чтобы выступали, а язык для нее – это очень трудно! Я тут уже не знаю, лет семь-восемь назад устроил в нашем клубе преподавание русского языка, она ходила год туда учить русский язык, но ей так трудно было, что бросила. Но как-никак, немножко научилась, и уже понимает иногда то, что я говорю по телефону. Поэтому я должен быть осторожен, когда говорю. Ха-ха-ха.
В конце программы – традиционные блиц вопросы для казака. Сегодня я задала их Валерию Еремину.
– Вы чувствуете себя русским, или аргентинцем?
– Я по рождению аргентинец, по душе – русский. Ха.
– А ваши дети?
– Я их тоже посылал тут немножко в церковь, по-русски немножко учились, в нашем клубе девчата танцевали. Они взрослые уже. У меня трое: один сын, две дочери.
– В чем, по-вашему, предназначение казачества?
– Конечно, традиции охранять, это главное. Казачья традиция, я думаю, это хорошая традиция.
фото: istockphoto.comПоследние выпуски
Другие передачи
Беседы с Владыкой
Постоянный герой этой программы – митрополит Екатеринодарский и Кубанский Василий, с котором ведущая Алена Корнет будет говорить о тех вопросах, с которыми каждый из нас сталкивается в повседневной жизни. Выпуски этой программы будут интересны не только прихожанам православных храмов, но, и, в первую очередь тем людям, которые только знакомятся с православием, с христианским мировоззрением, ищут ответы на вопросы в свете Евангельских истин.
суббота в 8:25
В центре внимания
«В центре внимания» – это программа-интервью с экспертами и просто интересными людьми. Ведущие беседуют с гостями о самых ярких событиях культуры, религии, экономики, медицины, образования других сфер жизни. Каждый выпуск – актуальные новости и темы дня, все самое интересное, что оказалось в центре внимания.
слушайте в подкастах
Гости приехали!
В студию радиостанции «Казак FM» приходят интересные и знаменитые гости, которые приехали в Краснодарский край. Они рассказывают о своем творчестве и исполняют песни. В их репертуаре композиции самых разных жанров и направлений. В том числе авторские и эстрадные песни в современной аранжировке.Это настоящий живой концерт в прямом эфире с видеотрансляцией. Бессменный ведущий программы «Гости приехали!» – Алексей Орлов.
слушайте в подкастах, читайте в описании выпусков
Добрая среда
Каждый выпуск «Доброй среды», это сюжет о ребенке, которому срочно нужна ваша помощь. Мы рассказываем о мальчишках и девчонках, которые борются с тяжёлыми и редкими заболеваниями.
слушайте в подкастах, читайте в описании выпусков
