Близкий сосед лучше далёкого брата. – так говорят дружелюбные ассирийцы, которые уже много десятков лет являются нашими добрыми соседями. В России около 14 тысяч ассирийцев, а в Краснодарском крае их почти 4 тысячи. И всех кубанских ассирийцев объединяет не только история и язык, но и Общественная организация Региональная национально-культурная автономия ассирийцев Краснодарского края «Хаядта».
Если с вами на одной улице или в одном поселке живут ассирийцы, постарайтесь никогда не путать их с сирийцами. Да, внешне они немного похожи, но на самом деле принадлежат к совершенно разным культурам.
Современные ассирийцы напрямую происходят от жителей Месопотамии, которые одними из первых приняли христианство еще в I веке. Родным языком их предков был арамейский, тот самый, на котором говорил Иисус Христос. Кстати, современный ассирийский литературный язык изменился незначительно и называется он – новоарамейским.
Любопытно, что ассирийцы в наши дни все еще пользуются вавилонским календарем — и сейчас у них вовсе не 2021, а 6771 год! Мы живем по другому календарю, но время все равно рассчитываем так же, как соседи-ассирийцы. От ассирийцев нам достались деление недели на семь дней, года на двенадцать месяцев. По их системе счета в часе 60 минут, а в минуте - 60 секунд.
И еще один интересный факт: любимое нами лакомство – козинаки, тоже имеет ассирийские корни! Гавзе – с ассирийского языка переводится как - орехи, а накка – пласт или слой. И каждая ассирийская хозяйка знает, как готовить этот десерт. А потом, конечно же, зовут в гости соседей на чай со сладостями!
Фото предоставили ассирийцы, живущие на Кубани.
*Другие аудио-выпуски программы «Добрые соседи», посвященные ассирийцам, вы можете найти в разделе
«Подкасты».