На Руси в этот день было принято отправляться в лес за ягодами — смородиной и черникой. Хозяйки заготавливали их на зиму — делали варенье и компоты. Поэтому святую Марию называли Ягодницей и Сладостницей.

В поле 4 августа старались не выходить. Считалось, что велик риск пострадать от молнии. В то же время гроза, случившаяся на Марию Ягодницу, предвещала хорошее: «Коли гроза — сена будет за глаза».

Обращали внимание на то, как обильно выпадет роса. Если поля поутру были сырыми, приходилось ожидать серого льна. Так и говорили: «На Марию сильные росы — льны будут серы и косы». Вместе с тем утренняя роса в этот день обладала чудодейственными свойствами: женщины, умываясь ею, верили, что это придаст лицу белизну и чистоту.